1. le immagini scorrono su alcune villeggianti sulla spiaggia
2. donne in spiaggia: prendono il sole, entrano in acqua, camminano sul pontile, sono sedute sulle sdraio
3. una giovane legge un fotoromanzo seduta sulla sdraio
4. un bambino gioca con la sabbia
5. trattoria con terrazza sul mare a Fiumicino
6. strada lungomare a Torvaianica, ripresa dall'alto
7. strada lungomare ad Ostia
8. mamme e bambini entrano in uno stabilimento a pagamento di Ostia
9. immagini degli svaghi dei bambini sulla spiaggia
10. le immagini scorrono sulle attività delle persone sulla spiaggia dello stabilimento balneare di Ostia
11. folla di villeggianti all'uscita della metropolitana ad Ostia
12. traffico automobilistico per le strade di Ostia
13. bagnanti in acqua
14. i villeggianti escono dalla metropolitana
15. villeggianti sulla spiaggia dello stabilimento balneare
16. due turisti a bordo di un'automobile in sosta
17. tre giovani si consultano in piedi, accanto all'automobile parcheggiata
18. le immagini scorrono sulle automobili parcheggiate al sole di fronte agli stabilimenti balneari
19. ressa davanti al botteghino di uno stabilimento che mostra il cartello con la scritta "Esaurito"
20. reparto dei bagni comunali con inquadrature della spiaggia affollata
21. le immagini scorrono sulle colonne di macchine che escono dalla città per l'esodo delle vacanze estive
22. macchine incolonnate
23. vigile urbano davanti all'ingresso della spiaggia di Castel Porziano
24. lungomare di Ostia
25. le immagini scorrono sui villeggianti ammucchiati sulla spiaggia di Ostia
26. bagnanti accalcati in acqua
27. un bagnino osserva i turisti in acqua
28. folla sulla spiaggia
29. inquadrature di alcune villeggianti
30. una bambina sull'altalena in spiaggia
31. automobili parcheggiate al sole
32. traffico automobilistico sul lungomare
33. spiaggia affollata
34. giovani sulle altalene dello stabilimento
35. folla accalcata sulla spiaggia
36. una coppia si avvia con il pattino
37. inquadrature della gente ammassata sulla spiaggia