1. alcuni tecnici disegnano su una lavagna il nuovo modello di cinture di sicurezza (a bandoliera)
2. una donna prova la cintura di sicurezza all'aperto, tecnici assistono alla prova
3. una donna sale a bordo di un'auto con un barboncino
4. un collaudatore sale a bordo di un'auto e inizia le prove delle nuove cinture
5. l'automobile parte e dopo un breve tragitto si capovolge
6. il pilota esce dall'auto indenne
7. altre prove, un automobile va a sbattere contro un'altra auto ferma
8. l'auto urta varie auto
9. il pilota esce indenne dall'automobile