1. un aeroplano in moto
2. l'Istituto medico legale, sezione alta quota: visite mediche sui piloti di alta quota
3. un medico visita accuratamente il pilota che indossa una tuta termoelettrica
4. il pilota passa in una camera frigo-pneumatica
5. il pilota infila il casco per l'alta quota per proteggersi dal freddo; la cabina simula una situazione a 12000 metri di altezza
6. la cabina viene chiusa ermeticamente e il pilota viene collegato ad un inalatore d'ossigeno
7. durante le prove un medico sorveglia le reazioni del pilota
8. le condizioni respiratorie, cardiache e muscolari vengono registrate su apparecchi e controllate dal medico